Amber Johnsen answered 1/7/2013 What Does 1/2 Cup Plus 2/3 Cup Equal? It can't equal a cup because 1/2 + 1/2 equals 1 cup and 2/3 is more than 1/2. I just converted them into decimals to get a closer answer. .66 cup + .5 cup = 1.16 cups.