A theory is tested, by putting it into practice and proving it's a reality. Be it a mathematical equation that is being theorised, a disease and it's causes they are theorising, or the ingredients for a medication that can help, or cure it, or any other theory. Being able to explain it's possible, then proving it can be done.
