Because it is just filled with air. It's just air floating around, except there's a thin layer of rubber around it. So thin it doesn't go down easily.
Water particles can go through the balloon wall when inflated and weigh it down. I could just figure that out and I'm 13 :P