I think applied research is more important , because it can be used in life.
Both are important in their own field. However, applied are seen to be relevant in most of the cases