There are a few ways one way that I know of is when water slips into cracks or crevasse then freezes and expands inside the crack.
How Does Ice Cause Erosion?